もひとつネタを。

　国内の温泉でも色んなタイプの温泉がありますが、濁り湯の比率は決して高めとは言えません。濁り湯の中でも白濁(はくだく)しているのが特徴の硫黄泉なんかは「濁り湯の王様」といってもいいものがあるはずです。白濁した硫黄泉は主として火山の火口との距離が近いところに存在したりします。本白根山の火口の近くにある万座温泉なんかは最もたる典型例と言えます。
　濁り湯は一度浸かれば、全裸の状態でも下半身が透けることが無いので、初心者や女性にとって都合が良かったりします(男性でも都合が良かったりする)。ならば、混浴でない濁り湯も全て混浴化してしまっても構わないはずです。スーパー銭湯によっては濁り湯露天があったりする場合もあるので、そちらのほうも混浴化すれば活気付くのではないかと思います。